2023年1月30日，中国专家就《蜂胶》国际标准在DIS(ISO)阶段投票过程中一些专家提出的进一步完善标准文本的意见，专门召开了视频会议进行了热烈讨论，取得了一致意见。

ISO/TC34/SC19委员会经理李璇博士、《蜂胶》国际标准项目负责人吕泽田；中国专家组组长胡福良，副组长周萍、谭丽蕊、姜德勇，以及张翠平、崔宗岩、王磊、董燕妮、杨祖伟、王金阁出席了会议。

【资料图】

吕泽田首先介绍了《蜂胶》国际标准虽经ISO有关各P成员国的政府标准化机构投票100%通过，中国、法国、西班牙、新西兰、肯尼亚对进一步完善标准文本共反馈了172条意见。其中法国的意见达到129条，与会专家对法国专家字斟句酌，一丝不苟，其中法国专家提出的应将附录F和附录G由“资料性附录”改为“规范性附录”的意见，对于中国专家团队来说可谓是意外之喜！与会专家对法国专家严谨认真的态度高度赞赏，值得我们学习。

董燕妮全面翻译介绍了各国专家所提意见的主要内容。

李璇博士根据ISO的相关要求，她指出提意见绝大部分都集中在文本的编辑、文字表达和语法方面的问题。投票通过的文本，大局已定。她就中国作为项目负责人，如何回复反馈意见，特别对不予采纳的意见，如何委婉妥善回复进行了具体指导。

在所有的反馈意见中。直接涉及到中国专家团队需要回复的意见20条，会前，周萍教授先行逐条提出了采纳文字修订的意见作为会议讨论的基础。张翠平、崔宗岩、王磊等专家踊跃发言提出切实可行的建议。会议形成了一致的回复意见。特别是周萍教授还发现了所有专家没有发现文本中将“石油醚”与“乙醚”相混淆的表述，予以了纠正。

周萍教授在登录ISO系统网站查看\"word with track changes\"文件意外发现，ISO标准文本编辑专家尼古拉已针对文本的大部分编辑方面问题进行了修改，减轻了我们的工作量。对于确认已经修改完成的部分之外，周萍教授将修改后的意见及其说明交由李璇博士将在ISO线上进行修改。

修改后的文本被ISO批准，历时三年的《蜂胶》国际标准将进入最后的收官阶段，预计约在2023年6月印刷出版，向全世界发行。届时中国专家团队的不懈努力和辛勤付出，行业的大力支持和众多骨干企业的资助将终结硕果。

《蜂胶》国际标准中中国提出的蜂胶总黄酮检测方法(聚酰胺粉方法)一直是各国专家质疑的焦点，经过中国专家坚韧不拔的努力，通过细化操作步骤，制作操作过程视频，进行国际多家实验室的验证，终于得到专家的认可。根据该方法确实存在的一些问题，为便于各国实验室能够准确、方便的掌握该方法，中国专家团队、秦皇岛海关实验室、南京中医药大学实验室和中国蜂产品协会联合实验室对该方法进行了进一步的优化，取得了重要进展。周萍教授对最后完成对该方法优化工作，形成研究论文，在相关国际期刊上发表，弥补中国总黄酮检测方法在国际上缺乏文献的短板，进行了部署和分工。

中国专家组组长胡福良对会议进行了总结，他高度肯定了中国专家团队做出的巨大努力，终于取得了决定性的结果。它对标准文本最后的修改完善，强调了优化总黄酮检测方法并在国际上发表研究论文的重要意义，对落实好下一步对优化结果的验证工作，研究论文的撰写和发表提出了要求。

（董燕妮）

更多精彩内容，请关注我们！

关键词： 国际标准 标准文本 与会专家